خلاصه
- Gemini در Google Slides و Copilot در PowerPoint هر دو می‌توانند از یک درخواست، ارائهی چنداسلایدی بسازند.
- هر دو به اشتراک یا حساب مشخصی وابسته‌اند؛ پیش از وقت‌گذاشتن، دسترسی حسابت را بررسی کن.
- کیفیت فارسی و راست‌به‌چپ را با یک ارائهی کوتاه خودت بسنج؛ هنگام معرفی ساخت ارائهی کامل در Slides فقط انگلیسی پشتیبانی میشد.
- اگر فقط فایل PPTX فارسی با پرداخت ریالی می‌خواهی، ابزار ساخت مستقیم ساده‌تر است.
بعد از ChatGPT، دو ابزار بزرگ دیگر هم ساخت ارائه را به برنامه‌های آشنا آورده‌اند: Gemini (جمینای) داخل Google Slides و Copilot (کوپایلت) داخل PowerPoint. برای کاربر فارسی‌زبان سؤال اصلی این است: به آن‌ها دسترسی دارم و خروجی فارسی‌شان درست است؟
این مقاله فقط مواردی را میگوید که از اعلام و راهنمای رسمی دو شرکت مشخص است و بقیه را به آزمون خودت می‌سپارد؛ قابلیت‌ها مرتب تغییر می‌کنند. ما سازنده‌ی pptساز هستیم و این را در مقایسه لحاظ کرده‌ایم.
فهرست مطالب
Gemini در Google Slides چه میکند؟
طبق اعلام رسمی Google در ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶ (۹ تیر ۱۴۰۵)، Gemini در Google Slides میتواند با یک درخواست یک ارائهی چنداسلایدی قابل‌ویرایش بسازد، از فایل‌های Google Drive کمک بگیرد، سبک ارائهی دیگری را تقلید کند و پیش از ساخت اسلایدها فهرست مطالب را برای تأیید یا ویرایش نشان بدهد.
در زمان معرفی، این قابلیت فقط انگلیسی را پشتیبانی می‌کرد و برای حساب‌های مشخصی (از جمله Google AI Pro و Ultra و بعضی پلن‌های Workspace) در دسترس بود. وضعیت فعلی را در راهنمای رسمی Google Slides بررسی کن.
Copilot در PowerPoint چه میکند؟
طبق راهنمای رسمی Microsoft، Copilot میتواند از یک درخواست یا یک فایل ارائه بسازد. استفاده از آن به اشتراک یا مجوز Microsoft 365 دارای Copilot، نسخه‌ی برنامه و تنظیمات سازمان بستگی دارد.
همچنین در ساخت ارائه از روی درخواست، در هر بار فقط یک زبان خروجی پشتیبانی می‌شود. فهرست زبانهای پشتیبانی‌شده را در صفحه‌ی رسمی Microsoft ببین و فارسی را با یک نمونه بسنج.
مقایسه‌ی سریع برای کاربر فارسی‌زبان
| ابزار | نکته‌ی مهم |
|---|---|
| Gemini در Google Slides | به حساب Google با دسترسی به این قابلیت نیاز دارد؛ در زمان معرفی فقط انگلیسی؛ خروجی داخل Google Slides و قابل‌ویرایش. |
| Copilot در PowerPoint | به اشتراک یا مجوز Copilot نیاز دارد؛ خروجی داخل PowerPoint؛ زبان خروجی را از فهرست رسمی بررسی کن. |
| ChatGPT | بیشتر متن اسلایدها را می‌دهد و ساخت فایل بسته به حساب فرق میکند؛ جزئیات: ساخت پاورپوینت با ChatGPT. |
| pptساز | از موضوع، فایل PPTX فارسی و راست‌به‌چپ می‌سازد و پرداخت ریالی دارد؛ قالب گرافیکی دانلودی و همکاری هم‌زمان ندارد. |
آزمون ده‌دقیقه‌ای فارسی برای هر ابزار
یک موضوع فارسی کوتاه بنویس
مثلاً «اهمیت خواب برای دانش‌آموزان؛ ۶ اسلاید برای کلاس نهم». همان موضوع را در همه‌ی ابزارها بده تا مقایسه عادلانه باشد.
زبان خروجی را صریحاً فارسی بخواه
هم در درخواست بنویس و هم، اگر ابزار گزینه‌ی زبان دارد، در تنظیمات انتخاب کن.
فایل را در PowerPoint باز کن
جهت متن، ترتیب نقطه‌ها، ارقام و فونت را ببین؛ نه فقط پیش‌نمایش داخل سایت.
ویرایش‌پذیری را بسنج
چند متن و یک جدول را تغییر بده و ببین اسلاید به‌هم می‌ریزد یا نه.
روش پرداخت و سقف رایگان را بخوان
ببین بدون کارت یا حساب خارجی به قابلیت دسترسی داری یا نه: بدون کارت بین‌المللی و فیلترشکن.
کدام را انتخاب کنم؟
- اگر به اشتراک Copilot یا Gemini دسترسی داری و ارائه‌ات انگلیسی است، ابزار داخلی همان برنامه راحت‌ترین است.
- اگر ارائه فارسی است، کیفیت فارسی و راست‌به‌چپ در هر ابزار فرق دارد و باید با نمونه‌ی خودت سنجیده شود.
- اگر نمی‌خواهی درگیر اشتراک و حساب خارجی شوی، ابزاری با پرداخت ریالی مثل pptساز را با ۲ ارائهی رایگان امتحان کن.
پرسش‌های متداول
آیا Gemini میتواند پاورپوینت فارسی بسازد؟
هنگام معرفی ساخت ارائهی کامل در Google Slides، فقط انگلیسی پشتیبانی میشد. پشتیبانی فعلی را در راهنمای رسمی بررسی کن و با یک نمونه بسنج.
آیا Copilot فارسی را پشتیبانی میکند؟
Microsoft فهرست زبانهای پشتیبانیشدهی Copilot را منتشر میکند و میگوید زبانهای بیشتری اضافه خواهد شد. فارسی را در همان فهرست و با یک ارائهی کوتاه بررسی کن.
برای استفاده از Copilot یا Gemini در ساخت ارائه چه چیزی لازم است؟
اشتراک یا مجوز مربوط (مثل Microsoft 365 دارای Copilot یا حساب Google با دسترسی به Gemini در Slides) و حساب فعال. شرط‌ها و قیمت‌ها تغییر می‌کنند و باید از صفحه‌ی رسمی دو شرکت خوانده شوند.
جایگزین فارسی ساده‌تر کدام است؟
هر ابزاری که با موضوع فارسی تو آزمون بالا را قبول شود. pptساز یکی از گزینه‌هاست: مقایسه‌ی ابزارها.
مقاله‌های مرتبط
آماده‌ای پیش‌نویس بگیری؟
موضوع را بنویس و ظرف چند دقیقه فایل PPTX فارسی و قابل‌ویرایش را بگیر؛ با ثبت‌نام ۲ ارائهی رایگان هدیه می‌گیری.
✨ با موضوع فارسی خودت امتحان کن